1) the predicament of cultural indentity
文化认同的困难
3) difficulties of culture views
文化观的困难
4) consensus of culture
文化的认同
5) cultural identity
文化认同
1.
Internet Communication in the International Conflict Contexts(1999-2008):A Cultural Identity Thesis on Expressional Pluralism;
国际冲突语境中的互联网传播(1999-2008)：多元表达的文化认同阐释
2.
Sino-European Union relationship seen from the perspective of cultural identity;
试从文化认同解读中欧关系
3.
Cultural Identity is a Prime Condition of Ethnic Fusion;
文化认同是民族融合的先决条件
6) cultural approval
文化认同
1.
Then the paper offers an amendment to the Mechanism for the Acceptance of Foreign Concepts by the Target Culture initiated by Doctor Wang Dongfeng so that the new mechan:sm adds regulator system to cultural approval mechanism hypothesis and is.
从宏观角度分析外来概念的引进,可以看到外来概念引进中非连续性和连续性是并存的,以其中的连续性为基础,分析了外来概念引进中"萧规曹随"现象,给王东风博士的"文化认同机制假说"增添了"调控子系统",从而使新的"文化认同机制假说"不仅能解释单个外来概念的引进,而且也能解释外来概念引进这一整体活动,为外来概念的引进提供了一幅动态全息图景。
2.
Consequently, a wonderful advertisement translation should be based on getting the cultural approval from the target consumers.
因而,巧妙的翻译必然要建立在已经取得目标消费群文化认同的基础之上。
3.
The cultural psychology of a criminal is usually made up of the cultural approval psychology,the cultural demand psychology and the cultural conflict psychology,which are composed,has the gradation,difference,variability,and complexity in characteristics.
罪犯的文化心理通常由文化认同心理、文化需求心理和文化冲突心理组成,具有渐进性、差异性、变更性、递进性和复杂性等特征。
补充资料：困境
囚徒困境的故事讲的是，两个嫌疑犯作案后被警察抓住，分别关在不同的屋子里接受审讯。警察知道两人有罪，但缺乏足够的证据。警察告诉每个人：如果两人都抵赖，各判刑一年；如果两人都坦白，各判八年；如果两人中一个坦白而另一个抵赖，坦白的放出去，抵赖的判十年。于是，每个囚徒都面临两种选择：坦白或抵赖。然而，不管同伙选择什么，每个囚徒的最优选择是坦白：如果同伙抵赖、自己坦白的话被放出去，不坦白的话判一年，坦白比不坦白好；如果同伙坦白、自己坦白的话判八年，不坦白的话判十年，坦白还是比不坦白好。结果，两个嫌疑犯都选择坦白，各判刑八年。如果两人都抵赖，各判一年，显然这个结果好。但这个帕累托改进办不到，因为它不能满足人类的理性要求。囚徒困境所反映出的深刻问题是，人类的个人理性有时能导致集体的非理性%26#8212;%26#8212;聪明的人类会因自己的聪明而作茧自缚。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条