1) Jewish culture tradition
犹太文化传统
2) traditional Jewish culture
犹太传统文化
1.
From the perspective of Lacan\'s The "Mirror Stage" theory,this paper tries to psychoanalytically explore Yentl\'s tragedy,disclose the psychological conflict and transformation beneath her absurd behavior and further excavate the male-dominant feature of traditional Jewish culture reflected from the living condition and mental disorder of the Jewish woman.
《犹太神学院的燕特尔》就像一面镜子,映照出女性在犹太传统文化中的真实处境,也折射出犹太传统文化的男性特色。
4) Jewish culture
犹太文化
1.
An analysis of the Jewish culture in Seize the Day;
从《只争朝夕》中的父子关系看犹太文化内涵
2.
On the psychological impact of conflicts between Jewish culture and modern culture in text creation
论犹太文化与现代文化的冲突在文本创作中产生的心理效用
5) Jewish commercial culture
犹太商业文化
6) Jewish cultural consciousness
犹太文化意识
1.
For all its apparent differences from his other novels,this one also reveals the subtle influence of traditional Jewish cultural consciousness upon Bellow\'s artistic creation as is substantially demonstrated by his trenchant social criticism,his unshakable belief in humanism and his passionate emphasis on social ethics which are unequivocally exhibited in Henderson the Rain King.
这部小说虽然与贝娄其他作品有着许多不同,但同样反映出了作者的犹太文化意识对其艺术创作的深刻影响,这一影响在《雨王汉德森》中尤其表现为作者对现实社会的批判、对人道主义的信仰与歌颂、对社会伦理价值的肯定这三个方面。
补充资料：反犹太主义
| 反犹太主义 anti-Semitism 近、现代仇视、排斥、压迫和残害流落于世界各地的犹太人的社会思潮与行为。又称排犹主义。德国作家W.马尔1879年最早使用了这个词。 公元前1世纪，罗马人占领巴勒斯坦，对犹太人实行残酷统治，绝大多数犹太人被逐出耶路撒冷以至整个巴勒斯坦而流落世界各地。中世纪，犹太人饱受封建主与僧侣的压迫。随着近代资本主义的发展和民族解放运动的兴起，在西欧一些国家，犹太人的地位有所改善。但在俄国、普鲁士和奥地利等国仍然存在仇视犹太人的现象。俄国沙皇政府特别仇视犹太人，并竭力煽动工农仇恨犹太人。1881年沙皇亚历山大二世被刺后，在敖德萨对犹太人进行了大屠杀；在白俄罗斯和波兰也掀起残害犹太人的浪潮。1905年革命时期，在100个城市里计有4000多犹太人被杀，1万多犹太人被打成残废。19世纪末，法国发生德雷福斯案件，诬告犹太人军官A.德雷福斯向德国驻法国大使馆提供情报，从事间谍与叛国活动 ，判处他无期徒刑。一些极端分子举行示威，高呼“枪毙犹太人”的口号。经过共和派和主持正义人士的斗争，至1906年当局才宣布将德雷福斯无罪释放。在19世纪末的德国曾有20多万人在致首相O.von俾斯麦的请愿书上签名，要求褫夺犹太人的公民权。 十月革命后俄国的犹太人得到了解放，但在资本主义国家中资产阶级仍不时挑起对散居于各国的犹太人的仇恨，以转移国内无产阶级的视线，掩盖阶级矛盾。20世纪30年代 ，法西斯德国在雅利安人优越的种族主义的旗号下，将反犹太主义发展成极端的灭犹主义。纳粹党徒采用枪杀、毒气窒息、饿死和活埋等手段，企图消灭所占领的波兰、苏联及欧洲其他国家领土上的所有犹太人，在奥斯威辛集中营及其他各地被折磨和残害致死的犹太人总数约有600万人。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条