1) To Buddhist literature original meaning deviation
背离佛经本义
2) Sutra beliefs
佛经义理
3) the sound and meaning of buddhist sutras
佛经音义
1.
Xuanying s Yiqie Jing Yiny(玄应一切经音义) is a masterpiece on the sound and meaning of buddhist sutras.
玄应《一切经音义》是佛经音义的名著,其所释词语时常与传世本《大藏经》文字不同,可资校勘比对。
4) Fobenxingjijing
佛本行集经
1.
It uses Fobenxingjijing which appeared in the period of Chinese transferring from the middle ancient times to modern times as the subject in order to probe into the values of Buddhist scriptures in the research on Chinese grammar history.
本文属于汉译佛经专书专题语法研究范畴，选取处于中古、近代汉语转型期的《佛本行集经》作为考察对象，旨在探讨佛经在汉语语法史研究中的价值。
2.
The research of Fobenxingjijing lexical study is one part of the medieval times Chinese study.
《〈佛本行集经〉词汇研究》属于中古汉语研究的范畴。
6) Nan jing ben yi (Gist of the Classic of Questioning)
《难经本义》
1.
Review on fragmentary volume of original block-printed edition of Nan jing ben yi (Gist of the Classic of Questioning);
《难经本义》原刻残卷考察
补充资料：背离
①离开：～故土，流浪在外。②违背：不能～基本原则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条