1) figurative imagery
比喻意象
1.
Ellison exhibits his insight of African American people living in the American society by skillful employment of traditional African art forms: the sad blues, improvisational jazz, African American folk song, folk tale, and figurative imagery, and so forth.
该小说包含了大量的黑人文学传统元素,埃里森在小说中以独特的眼光关注非裔群体,并创造性地使用了很多黑人传统艺术技巧:忧郁的布鲁斯,即兴爵士,非洲民间歌曲,民间传说以及比喻意象等。
2) metaphorical imagery
比喻型意象
1.
The metaphorical imagery is widely used in Qu Dajun s poems.
从表现功能角度着眼,屈大均诗歌意象可分为三种类型:比喻型意象、象征型意象和描叙型意象。
3) symbolical ideas in metaphor
比喻性象征意象
1.
Studying them widely,it is obvious that the symbolical ideas have two branches:the symbolical ideas in metaphor and the symbolical ideas in leading.
在艾青创作的大量意象诗中 ,象征意象可分为比喻性象征意象和引申性象征意象。
4) non-figurative images
非比喻性意象
5) metaphor image
隐喻意象
1.
The court-style poems reflect the psychological features of boudoirs by means of time image,space image and metaphor image,etc.
宫体诗通过对时间意象、空间意象、隐喻意象的截取,以体物寓情的手法表现深闺女性的心理。
6) simile images
明喻意象
1.
It starts with an analysis of the development of the simile images from the traditional.
莎士比亚的明喻意象经历了从传统风格到与戏剧完美融合的历程,其隐喻意象由彼特拉克式隐喻发展到混合隐喻意象,其曲喻意象经历了承袭、发展和创新的演进过程。
补充资料：比喻
修辞手法，用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物，以便表达得更加生动鲜明；打比方。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条