1) material invasion
实质性侵害
3) Sexual assault
性侵害
1.
Analyses of 45 female mental disorder patients suffering from sexual assault;
女性精神障碍45例被性侵害案例分析
4) sexual abuse
性侵害
1.
In recent years,the public and scholars pay more attention to the sexual abuse,but the interpretations are not consistent with each other.
近年来性侵害受到了社会与学界的关注,但理解并不一致。
2.
Based on some publicly reported cases of child sexual abuse happened in primary and middle schools, this essay focuses on the characteristics and causes of child sexual abuse from the perspective of social work, exploring the long-term impact on the victim s physical and mental health, and furthermore making some suggestion about how to do prevention and therapy for the victims.
本文以部分已公开报道的中小学校园性侵害案例为研究对象,从社会工作视角来探讨校园性侵害的特点和成因,以及对受害青少年的身心健康所产生的久远影响,并在此基础上提出如何预防校园性侵害的发生及做好受害者康复工作的若干建议。
5) threat of material harm
实质性损害威胁
1.
The paper, by examining the relevant ani-dumping cases, attempts to discuss the application of the second criterion-the threat of material harm-in determining dumping harm in anti-dumping practices.
文章试图通过对有关反倾销案例的观察与分析,阐明判定倾销损害存在的第二条标准即实质性损害威胁在反倾销实践中的运用。
6) material physiological damage
实质性生理损害
补充资料：实质损害
实质损害是指对进口方同类产品的销售产生了重大影响，严重损害了进口方同类产品生产者的利益及其产业发展。其特征主要是：
1.损害了已经存在的国内产业。这是区别实质损害与实质阻碍的主要标志。
2.该产业受到的损害是一个已经实际发生了的事实。损害在相关企业销售账目和收益账目有明显的反应，这是区别实质损害和实质损害威胁的重要标志。
3.该产业受到的损害是'实质性'损害，而非一般的、轻微的、可忽略不记的损害；或是潜在的未发生的损害。这是区别实质性与非实质性损害的重要标志。
1.损害了已经存在的国内产业。这是区别实质损害与实质阻碍的主要标志。
2.该产业受到的损害是一个已经实际发生了的事实。损害在相关企业销售账目和收益账目有明显的反应，这是区别实质损害和实质损害威胁的重要标志。
3.该产业受到的损害是'实质性'损害，而非一般的、轻微的、可忽略不记的损害；或是潜在的未发生的损害。这是区别实质性与非实质性损害的重要标志。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条