2) remedial power of request
救济权能
1.
As one of rights three basic power of request,remedial power of request is power of request with safeguard and means character,specifically including the power of request acquiring intriguer s remedies and the power of request acquiring public subject s salvages.
作为权利的三大基本权能之一,救济权能是保障和手段性权能,具体又包括获得侵权者救济权能和获得公力救助权能。
3) un-helpful nature
不可救济性
1.
The environment right theory draws man's self-examination for the traditional legal theory,but owing to the defects of the environment main body and content such as indefinite nature,non-arrangement nature and un-helpful nature,such theory is quite insufficient with regard to dealing with the environment crisis.
环境权理论引起了人们对传统法学权利理论的反思,但是由于环境权主体及内容上的不确定性、不可支配性和不可救济性等方面的缺憾,使得其在应对环境危机时力不从心,收效甚微。
4) Non-prosecution self-relief
不起诉救济
5) remedy for administrative omission
行政不作为救济
1.
Legal analysis of the remedy for administrative omission;
对行政不作为救济的法理分析
2.
So the author attempts to make a study on remedy for administrative omission in the present paper.
笔者综合归纳了当前盛行的诸多观点，并从嗣后的行政不作为救济制度的设置和实施的角度出发，认为行政不作为是指行政主体未履行具体的法定作为义务，并且在程序上没有明确意思表示的行政行为。
3.
So the author attempts to make a study on remedy for administrative omission in the article.
通过对西方国家行政不作为救济制度的介绍,如英国、日本、德国以及法国等,来分析我国。
补充资料：救济
用金钱或物资帮助灾区或生活困难的人：～费ㄧ～粮ㄧ～难民。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条