2) limitation of prosecution system
追诉时效制度
1.
In order to realize truly the value of limitation of prosecution system, we are supposed to establish prosecution suspending system in the long run, meanwhile, in order to solve the practical difficulty, we should explicit intension of limitation of prosecution system in the judicial interpretation way in the short run.
要真正实现追诉时效制度的价值,从长远看应当建立时效中止制度,从近处讲为了解决实务困境可以以司法解释的方式明确追诉时效延长制度的内涵。
3) Prosecuting System
追诉机制
4) Unit crime prosecution system
单位犯罪追诉制度
5) the mandatory prosecution mechanism
强行性追诉机制
6) the random prosecution mechanism
任意性追诉机制
补充资料：追诉时效
| 追诉时效 dealine of prosecution 刑法规定的司法机关追究犯罪人刑事责任的有效期限。犯罪已过法定追诉时效期限的，不再追究犯罪分子的刑事责任；已经追究的，应当撤销案件，或者不予起诉，或者宣告无罪。各国对追诉时效规定不一，最长的达30年，最短的仅3个月。《中华人民共和国刑法》规定，犯罪经过下列期限不再追诉：①法定最高刑为不满5年有期徒刑的，经过5年。②法定最高刑为5年以上不满10年有期徒刑的，经过10年。③法定最高刑为10年以上有期徒刑的，经过15年。④法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过20年。如果20年后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。在司法机关采取强制措施后，逃避侦查或审判的，不受追诉期限的限制。追诉期限从犯罪之日起计算，犯罪行为有连续或继续状态的，从犯罪行为终了之日起计算。犯罪分子在追诉期限内又犯罪的，前罪追诉的期限从犯后罪之日起计算。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条