1) Tourism Technique Application
旅游技术应用
3) tourism technical economy
旅游技术经济
1.
Due to the need of tourism development,tourism technical economy should be placed in the tecching plan and curriculum design to form the advantage of knowledge structure for the tourism majors.
旅游技术经济是一门介于技术与经济之间的交叉学科，由于旅游业发展的需要，应将旅游技术经济列入旅游专业的教学计划和课程设置中，以形成旅游专业学生的知识结构优势。
4) tourist talents of application
旅游应用型人才
1.
As the fresh troops providing specialized tourist talents, the higher education of tourism, especially those local universities, should construct the model of developing tourist talents of application, on the basis of an analysis of the present situation of supply and need, oriented by the .
作为旅游专业人才供给的重要生力军———旅游高等教育,特别是地方大学,应在旅游人才供需现状分析的基础上,以市场需求为导向,构建旅游应用型人才培养模式,从而保证地方经济和旅游业的持续性发展,为创建地方大学品牌优势和人才竞争优势打下坚实的基础。
5) pragmatic (tourist) translation
应用(旅游)翻译
1.
The paper argues that a professional’s capability in pragmatic (tourist) translation or judgment is relative, for any practice is the uniform of limitedness and boundlessness for the practitioners, who are unable to often or permanently reach perfection on account of their limited practice.
应用(旅游)翻译专业实践能力或评价能力是相对的,主体的实践是有限和无限的统一,任何主体都不可能"经常或始终达到或处于‘完美的状况’";实践或评价能力的提高是个积累的过程,专业和非专业翻译实践者也需要不断相互交流;科学实践观强调主体间性的实践,允许"试错",要求不断总结经验,形成对复杂的客观对象的普遍原理性或规律性认识,以期群体性的社会实践逐渐达到理想的状况。
6) the applied tourism talents
应用型旅游人才
1.
The article brings forward availability maneuver and analyzes the question which lies in culture the applied tourism talents in the newly-built universities of minority areas.
民族地区新建本科院校应用型旅游人才培养的市场前景广阔,但面临着诸多问题,应对策略是明确人才培养目标,构建应用型旅游人才培养的课程和实践教学体系,注重培养学生的操作能力和创新能力;加?"双师结构"教师队伍建设,提高教师职业素质;建立以能力主导的多元化考核评价制度和教学质量监控体系开放办学;积极开展校企合作,培养符合企业需求的旅游人才。
补充资料：国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业
国内旅游业与国际旅游业国内旅游业是为国内居民提供旅游服务的行业。它的服务对象是国内旅游者.旅游者支付的是国内货币。国内旅游业的兴起与发展同一国社会经济发展水平紧密相关一方面，随着经济的发展和居民收入的增加.人们的基本生活有了保障之后，产生了更高层次的需求，从而把收入的一部分用于集物质享受与精神享受于一体的旅游活动。另一方面.随着社会生产力的提高和科学技术的进步，社会基础设施和文化环境的改善，为居民进行旅游活动创造了便利条件。国内旅游业的发展不仅可以丰富居民的物质文化生活，增加政府的财政收入，对具有旅游资源的边远落后地区的经济发展和当地居民生活的改善也会起促进作用国际旅游业包括:①组织国内居民赴国外旅游。②接待国外旅游者来国内旅游。前者的服务对象是本国居民，后者的服务对象是国外旅游者。国际旅游业的发展是全球经济和科学技术发展的结果。发展国际旅游业，可以为国家赚取外汇收入，利于平衡国际收支和购买国外先进技术产品.也能促进与国外经济、文化、科学、技术的交流，还可以增进各国人民之间的相互了解和友谊，有利于世界和平
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条