1) treatment both manifestation and root cause
标本同治
1.
With respect of traditional Chinese medicine, the osteoarthritis of knee belongs to the syndrome of root cause deficiency and manifestation excess, adopting the treatment both manifestation and root cause is necessary.
从中医的角度而言,退行性膝关节炎是属于本虚标实之证,故选择标本同治的治疗是必须的,针灸治疗则有此疗效,既可达到标本同治的目的,又可免除长期服药之虑,故针灸对退行性膝关节炎而言,是一种较佳的选择。
3) Appropriate measures
治标治本
4) alleviation and treating primary cause
治标和治本
5) To cure the symptoms, not the disease, hence used of temporary remedies of relief in medicine or social problems
治标不治本
6) Curing the exterior and the inherence
标本并治
补充资料：标本同治
标本同治
标本同治 治疗学术语。即采用标病与本病同时治疗的方法。适用于标本并重的病证。如气虚感冒，可以解表与益气两法合用。又如温热病中，脾胃实热不解而致阴液大伤，可以泻下、滋阴两法合用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条