1) be lost in the clouds (=lose oneself in the clouds)
空想,呆想;茫然,如坠五里雾中
2) be lost in a fog
如堕五里雾中;迷茫;茫然
3) as if lost in a thick fog; utterly mystified; be completely at a loss; be tossed on an ocean of doubts; be all at sea
如堕五里雾中
4) with an abstracted air
发呆地,茫然地
5) a shadowy dream
渺茫的梦想
6) in a haze
在雾中, 渺茫
补充资料：如堕五里雾中
1.《后汉书·张楷传》:"性好道术，能作五里雾。"后用"如堕五里雾中"比喻模模糊糊，摸不着头脑或认不清方向。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条