1) human element accident
人为因素事故;责任事故
2) responsibility of concerned parties
事故当事人责任
1.
By analyzing the responsibilities of concerned parties in maritime accidents and the principles of judgment on basis of the fundamental theory of Road Traffic Safety Law, correct understanding is that responsibility of concerned parties, differ from liabilities resulted from maritime accide.
借鉴《道路交通安全法》的基本理论来分析海上交通事故当事人责任及责任确定原则,可知事故当事人责任是指事故当事人的过错行为对交通事故形成的影响力的大小和过错的严重程度,而不是当事人应当承担的法律责任。
4) duty accident
责任事故
1.
In the concrete causes,great duty accident is the usual cause of taking the blame and resigning.
从具体缘由来看,发生重大责任事故是触发引咎辞职的惯常缘由。
6) Accident factor
事故因素
补充资料：人为
①人力所为；人做的：天自出巧非人为｜事在人为。②人造成的：人为的障碍。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条