说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 家中和镇中软禁;室内和城内软禁
1)  house and town arrests
家中和镇中软禁;室内和城内软禁
2)  disabling of software interrupt
软件中断禁止
3)  interrupt enable and interrupt disable
中断开放和禁止
4)  house arrest
软禁
1.
Interprets the historically tragic house arrest life of Peter H.
通过对带有悲剧性和时代性的张学良的软禁生涯的解读,探讨了西安事变后张学良被蒋介石及其继任者长期软禁而不能获得自由的诸多原因,揭示了铸成这一没有法律依据的罕见刑罚的复杂背景,展现了张学良为了国家和民族利益不惜牺牲自我的爱国情怀和高尚情操,激励今天所有的炎黄子孙为完成张学良生前追求祖国和平与统一的夙愿而不懈努力。
5)  being opt for the golden mean and self-control
和中内敛
1.
This paper points out that the culture in Nantong is a kind of border culture and the character of the culture in Nantong is that it is influenced by both cultures in Huai and Wu areas,as the result,it has the characters of self-independence,stressing education and virtue and being opt for the golden mean and self-control.
南通文化属于边缘型文化,“淮风吴韵”是南通文化性格的总体特征,“坚苦自立、崇文厚德、和中内敛”是其性格内涵。
6)  The Law of the People's Republic of China on Narcotic Control
中华人民共和国禁毒法
补充资料:《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法和公约》
      联合国教育、科学及文化组织第 16届大会 1970年11月14日在巴黎通过的国际公约。
  
  公约共26条,主要内容有:
  
  公约对"文化财产"一词作了明确规定。它是指每个国家根据宗教的或世俗的理由,明确指定为具有重要考古、史前史、历史、文学、艺术或科学价值的财产。并指出属于文化财产的11类。
  
  公约缔约国"承认文化财产非法进出口和所有权非法转让是造成这类财产的原主国文化遗产枯竭的主要原因之一,并承认国际合作是保护各国文化财产免遭由此产生的各种危险的最有效方法之一"。"违反本公约规定而造成文化财产之进出口或所有权转让均属非法"。为保护文化财产免于非法进出口和所有权转让,缔约国应设立专门机构,配备足够的合格工作人员,并规定了该机构的工作职责。
  
  公约缔约国承担发放文物出口证件,说明该文化财产出口已经批准,否则禁止出口;采取必要的措施,防止本国的博物馆及其类似机构获取来源于另一个缔约国非法出口的文化财产;禁止进口从另一个缔约国非法出口的文化财产;任何一个缔约国在其文化遗产由于考古或人种学的材料遭受掠夺而处于危殆时,可向蒙受影响的其他缔约国呼吁,缔约国承担参与协调一致的国际努力,确定并实施必要的措施;通过教育、情报和防范手段,限制非法从缔约国运出的文化财产的移动,并视各国情况,责成古董商保持一份载明文化财产来源等的记录;努力通过教育手段使公众认识到并进一步理解文化财产的价值和偷盗、秘密发掘与非法出口对文化财产造成的威胁。
  
  公约规定:"一个国家直接或间接地由于被他国占领而被迫出口文化财产或转让其所有权应被视为非法。"
  
  公约缔约国还应该在符合其本国法律的情况下承担:"通过一切适当手段防止可能引起文化财产的非法进出口的这一类财产的所有权转让","保证本国的主管机关进行合作,使非法出口的文化财产尽早归还其合法所有者","受理合法所有者或其代表提出的关于找回失落的或失窃的文化财产的诉讼","承认本公约缔约国有不可取消的权利规定并宣布某些文化财产是不能让与的,因而据此也不能出口,若此类财产已经出口务须促使将这类财产归还给有关国家"。
  
  公约还规定了缔约国可以向联合国教育、科学及文化组织请求给予技术等援助。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条