1) The Quest of the Spiritual Picaros
流浪汉的精神探求
2) Tramp spirit
流浪汉精神
4) spiritual odyssey
精神流浪
1.
Frank, the central character of The Assistant, experienced a long spiritual odyssey, which is a process of self-quest.
小说《伙计》中的主人公弗兰克所经历的精神流浪是一个追寻自我的过程。
5) spiritual quest
精神探求
1.
Compared with the original quester, questers in A Passage to India are quite different; the latter lead a spiritual quest, focusing on the acquisition of harmonious and perfect human relationships.
后者进行的是精神探求,注重的是对一种和谐完美的人际关系的获取。
补充资料：流浪汉小说
| 流浪汉小说 La novela picaresca 16世纪在西班牙开始流行的多以流浪汉为主人公，以他们的生活为题材的小说。16世纪中叶，随着美洲殖民地的建立，西班牙商品经济空前繁荣，对外贸易十分兴旺，致使大批本国农民和手工业者破产，沦为无业游民。加之社会上冒险之风日盛，流浪汉遂成为一个庞大的社会阶层。流浪汉小说便在这样的历史条件下产生。1554年，《托梅斯河上的小拉撒路》（汉译《小癞子》)开了流浪汉小说的先河。小说以第一人称叙述托梅斯河上的小拉撒路，由于家庭不幸，不得不给一个瞎子引路，从此开始流浪生涯。为了生存，小拉撒路先后换过不少主人，历尽世态炎凉。此后陆续出版的流浪汉小说有M.阿莱曼的《古斯曼·德·阿尔发拉切》、乌维达的《流浪女胡斯蒂娜》、克维多的《骗子手》等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条