1) Drama·Ceremony·Society
戏曲·仪式·社会
2) social dramas
社会戏剧
1.
Moreover,the current writing situation of social dramas is in its best time,and meanwhile,there are some problems.
当下社会戏剧的创作正处在最好时期,但也存在不少问题。
3) opera of society or life
社会之戏
1.
One points out that as a title of a novel, Village Opera, can be regarded as not only a kind of opera in china, but also "a opera of society or life", which makes the novel deeply meaningful and seriously critical.
“社戏”即指“社会之戏”或“人生的戏” ,而不单单指向“社戏”这一地方戏种 ,因而具有极深的社会意义和批判意识。
4) Ceremonial Drama
仪式戏剧
1.
On the demarcation of ancient Chinese dramas with predominant religious contents,three categorical denominations are prevalent: "Ceremonial Drama","Sacrificial Drama" and "Religious Drama".
在如何对我国古代有着强烈宗教色彩的戏剧进行界定和命名这一问题上,目前学术界主要存在着三种意见:"仪式戏剧"、"祭祀戏剧"和"宗教戏剧"。
6) opera style
戏曲模式
1.
However, in some of Guan Han-qing s works,the opera style of stylization and s ecularization weekens his subjective ideas to a certain extent.
不过,在某些作品中,关汉卿的主观创作思想往往被程式化与世俗化的戏曲模式所弱化,从而呈现出大众化的、诙谐的、偏重于舞台演出气氛的创作特点。
补充资料:社会存在(见社会存在决定社会意识)
社会存在(见社会存在决定社会意识)
social being
定社s卜ehui eunzoi社会存在(soeial being)会意识。见社会存在决
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条