1) Exploration of the classification of the negative sentence
否定句分类探析
2) sentence category analysis
句类分析
3) negative analysis
否定性分析
4) negative sentence
否定句
1.
English negative sentences have a wide coverage.
英语否定句覆盖面很广,所以翻译英语否定句也是一个重要的问题。
2.
By reviewing the study of negative sentence with linguistic cognition, the definition of non-conventional negative sentence is defined.
通过对否定句研究的回顾和当今语言学界对否定句的认识 ,得出非常规否定句的定义 ,并重点研究了非常规否定句产生的原因、非常规否定句的理解及其语用含
3.
ract:A good command of negative sentence,a very important sentence structure,is vital to language teaching and translation.
否定句是一种非常重要的句型 ,掌握好对语言教学和语言翻译都有其重要的意义。
5) negation
[英][nɪ'ɡeɪʃn] [美][nɪ'geʃən]
否定句
1.
Acquisition sequence of ESL negation from the perspective of UG;
从普遍语法的角度看ESL否定句习得顺序
2.
With a number of examples, the accurate and appropriate translation of English negation into Chinese is explored.
通过大量实例,讨论了如何在英语各种否定句型的翻译中准确、恰当地表达出原文的含义。
3.
Then it talks on how to understand and translate various negations,and the special problems that we should pay attention to in negation.
本文从英语否定句的分类谈起 ,详细阐述了如何理解和翻译各种的否定句以及在否定句中需要特别注意的问
6) negative sentences
否定句
1.
The structure of English negative sentence is very complex and there are discrepancies due to the dif-ferent structures of the negative sentences.
英语中的否定句式纷繁复杂,一个句子会因为否定形式的不同而产生歧义。
2.
It can be divided into two categories based on the sentence patterns:translation of affirmative and negative sentences into each other;translation of affirmative and double negative sentences into each other.
反译法是翻译法中举足轻重的一种方法 ,根据句式 ,它可分为肯定句与否定句的互译和肯定句与双重否定句的互译。
补充资料：否定
否定
negation
否定l碑朗ti阅;。，仙“e] 一种逻辑运算，对一个给定的命题A，执行这种运算就得到命题“非A”.在形式语言中，命题A的否定记作二A，一A，面，一A，A‘(读作:“非A”，“A不真”，“A不成立”，等等).从语义上说，命题A的否定意味着由假设A能推出矛盾(。mm山。tion).在经典二值逻辑中，否定运算的作用由如下真假值表(trutll table)给出:{B .E._K。撰沈复兴译
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条