1) Life Experience of SiMa Qian
司马迁的生命体验
2) the life experience of individual
个体的生命体验
1.
This paper discusses the influence of Western postmodernism on Chinese Contemporary literature from three perspectives: secularization of Chinese Contemporary,unconventionality in literature and lessening of centralism,and the emphasis on the life experience of individual.
从中国当代文学的世俗化倾向、文学的反传统、中心的消解以及重视对个体的生命体验三方面探讨西方后现代主义对中国文学的影响,这种影响既有积极的一面,也有消极的方面。
3) life experience of "smallness"
"小"的生命体验
5) extreme life experience
极端的生命体验
1.
Marginal consciousness is a mentalconsciousness which is formed from extreme life experiences, locked insubconsciousness as a mental wound, then influences author on how tochoosing subject matters,constructing images,shaping figures.
边缘意识是在极端的生命体验中形成的一种心理意识，以情结的形式固着于潜意识，影响着作者对题材的选择，意象的营造，人物形象的塑造。
6) Persistent and True Life Experience
坚挚的生命体验
补充资料：司马
1.官名。相传少昊始置。周时为六卿之一，曰夏官大司马。掌军旅之事。汉武帝元狩四年改太尉为大司马。后汉因之，旋又改名太尉，南北朝与大将军并称二大，至隋废。后世用作兵部尚书的别称，侍郎则称少司马。 2.官名。《周礼》夏官大司马之属官，有军司马﹑舆司马﹑行司马﹑春秋晋作三军，每军别置司马。其后汉宫门及大将军﹑将军﹑校尉属官，都有司马。边郡亦置千人司马，专主兵事，不治民。魏晋以后，州刺史带将军开府者，置府僚司马。至隋废州府之任，无复司马，而有治中。唐制，节度使属僚有行军司马。又于每州置司马，以安排贬谪或闲散的人。后世称府同知曰司马，本此。 3.王宫外门。 4.指汉文学家司马相如。 5.指唐大诗人白居易。白尝贬江州司马，故称。 6.复姓。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条