1) Euphemisms and Communication Strategies
委婉语与交际策略
2) strategic euphemism
策略委婉语
1.
This article is to define strategic euphemism and discuss the relationship between strategic euphemism and the pragmatic principle——tact.
本文从策略委婉语的定义入手,分析了委婉语与语用策略的最高原则——得体性,并以交际对象、交际场景和交际目的为切入点,重点讨论了语境对委婉语的制约作用以及如何在语境中委婉得体地使用委婉语。
4) diplomatic euphemisms
外交委婉语
1.
This article concisely and systematically analyze the diplomatic euphemisms from the view of pragmatics.
为此,外交家们常常运用外交委婉语来回答敏感性问题以及缓和交际气氛。
2.
Analyzed diplomatic euphemisms from the pragmatic perspective, one can find the grounds of their existence.
外交委婉语是外交人员不可或缺的交际艺术。
5) Diplomatic Euphemism
外交委婉语
1.
An Analysis of Diplomatic Euphemisms from the Perspectives of Cooperative Principle and Politeness Principle;
从“合作”及“礼貌”原则看外交委婉语
2.
Despite the large number of studies done on euphemism, we find that diplomatic euphemism, as a sub-stream, still has further room to explore.
尽管对于委婉语的研究已有许多,但是单就外交委婉语这一分支而言,其研究的空间似乎尚未完全开发。
3.
However, in the existing literature, it is found that there爱热only few empirical researches on diplomatic euphemism—euphemism used in the diplomatic discourse.
然而,在现有的文献中,对使用在新闻发布会语境中的外交委婉语的研究比较匮乏。
6) A Brief Talk on English Euphemism
略谈英语委婉语
补充资料:委婉
曲折婉转:她说得详尽而委婉。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条