1) Of Beifazu once again
再说北发族
3) story-telling in Northern Shaanxi
陕北说书
1.
An investigation among actors or actresses and into relevant documents indicates that systematizing the bibliography of story-telling in Northern Shaanxi is conducive to protection as well.
作为非物质文化遗产保护工程的基础性工作,政府文化部门和研究者虽然对陕北说书书目已做了初步整理,但由于陕北说书长期依靠艺人师徒间口耳相授,底本不存,现行书目,尤其是传统书目讹误、重出现象十分普遍。
4) Northland tale
北疆小说
1.
London recreated in Klondike, an inevitable setting for his Northland tales, a fictionalized "new frontier"and romanticized qualities represented by his Northland heroes.
杰克·伦敦以克朗代克为背景的一系列早期"北疆小说"创造了文学中的"新边疆",使小说成为表达文明焦虑的象征话语。
5) Hebei novel
河北小说
6) Short Stories Based on the Far North
北方小说
1.
Jack London-the Motives Behind Creation in his Short Stories Based on the Far North;
谈杰克·伦敦北方小说创作动因
补充资料:再说
1.第二次谈论;接着谈论。 2.连词。表示推进一层。 3.表示留待以后办理或考虑。 4.重复地讲。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条