1) A Politeness Perspective of Translation Strategies
从礼貌看翻译策略
2) politeness translation
礼貌翻译
3) politeness tactics
礼貌策略
1.
Brief analysis on the politeness tactics in Chinese language civilization;
浅谈汉语文化中的礼貌策略
2.
proposes that politeness language and politeness tactics should be input in our language teaching, and expounds methods to enhance the students awareness of using politeness tactics.
讨论了在英语教学中积极导入中西方礼貌语言和礼貌原则的差异对提高学生、特别是涉外专业的学生的交际能力的重要性 ,提出了在英语教学中加强礼貌语言及策略的输入、增强学生使用礼貌策略的意识的方式方
4) politeness strategy
礼貌策略
1.
Politeness Strategy and Its Pattern in Advertising Speech;
广告用语的礼貌策略及其应用模式
2.
This paper,based on Brown and Levinson s politeness strategy,is to discuss the positive politeness strategy,negative politeness strategy and strategy method used by college English teachers in class and to analyze the importance of politeness to English class.
以Brown和Levinson的礼貌策略为理论框架,以教师教学语言为考察对象,对教师在教学过程中使用的积极礼貌策略和消极礼貌策略等策略手段进行分析,可以看出礼貌策略对英语课堂教学的意义。
3.
In order to establish and remain good interpersonal relationship with students and create favorable classroom atmosphere, teachers should take politeness strategy into consideration.
以示范课录像资料中教师描述性和控制性语言为考察对象,分析了优秀英语教师课堂礼貌策略的使用情况。
5) politeness strategies
礼貌策略
1.
The application of politeness strategies in the business correspondence;
礼貌策略在商务信函中的运用
2.
Politeness Strategies for the Speech Act of Refusal in English Business Letters;
英文商务信函拒绝言语行为的礼貌策略研究
3.
Politeness Strategies for the Speech Act of Complaint in Chinese;
汉语抱怨言语行为的礼貌策略
6) translation strategies
翻译策略
1.
A contrast of cohesion between English and Chinese texts and relevant translation strategies;
英汉语篇衔接对比与翻译策略
2.
On Readability of Legal Translation Version and Translation Strategies;
法律翻译可读性与翻译策略
3.
On Dichotomies of Translation Strategies from the Perspective of Communicative Ethics;
从交往伦理的角度看翻译策略二分法
补充资料：礼貌
言语动作谦虚恭敬的表现：有～ㄧ讲～ㄧ～待人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条