1) On Separation SOEs from Government
论"政企分开"
3) separating government functions from enterprise management
政企分开
1.
Now, the restructured aviation companies have to face with many difficulties before them: The hardship of separating government functions from enterprise management, debts accumulated before, concrete projects for future regrouping.
真正实现政企分开，优化企业内部管理，进行有效资源配置，切实提升服务意识，吸引外资参与竞争，采用低成本经营战略模式，是中国民用航空业走出困境、克服难点、改善经营和提高国际竞争地位的关键。
4) On Prison and Enterprise Separation
论监企分开
5) reluctant seperation of the adminastrive functions and those of enterprise
政企难分
补充资料：政企分开
| 政企分开 政府的职能与企业的职能分开。政企分开表明正确划分国家各级政权机构和经济组织的各自的权限，正确处理国家和企业的关系。 政府和企业是两类具有不同性质、任务、职能但又相互紧密联系的组织系统。政府是国家政权机构的具体形式，它的主要任务是治理国家，发挥国家机器的经济管理职能，通过一定的方式制约和影响整个社会的经济活动；企业是经济组织，它的主要任务是组织经济活动，并拥有必要的经营管理自主权，建立独立的生产系统和经营管理系统，将职工的经济利益同企业的经济成果挂钩，使责权利三者结合起来。因此，政府不宜于直接经营企业，企业要执行国家的法令、方针和政策，但不具备管理国家的职能。实行政企分开，可以减少政府对企业的控制和干预，扩大企业经营管理的自主权，使企业成为自主经营、自负盈亏、自我约束、自我发展的商品生产者和经营者。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条