1) An Epistemological Investigation of Metaphor
比喻的认识论意义
2) epistemology meaning
认识论意义
1.
At last,the article interprets and stresses the epistemology meaning of this mode.
最后强调和分析了这一方法的一般认识论意义。
3) epistemological significance
认识论意义
1.
The epistemological significance of investigating the lagging effect lies in: it is an important evidence of the di alectical determinism; an important foundation of the knowledge with relativity; an important reason of the practicing standard with uncertainty; an important subject of insisting on practicing concept of science and developing concept.
考察滞后效应的认识论意义在于:它是辩证决定论的重要证据;是认识具有相对性的重要根据;是实践标准具有不确定性的重要原因;是坚持科学实践观、发展观的重要课题。
4) The Significance of the Theory about Knowledge of Yin-yang
阴阳的认识论意义
6) metaphorical meaning
比喻意义
1.
Animal idioms of both English and Chinese can be compared in the following three aspects:(1) Same referent,same metaphorical meaning;(2) Same referent,different metaphorical meaning;(3) Different referent,same metaphorical meaning.
英汉动物习语可以通过三个方面来比较:(1)比喻物体相同,比喻意义也相同;(2)比喻物体相同,而比喻意义不同;(3)比喻物体不同,而比喻意义相同。
2.
The results showed that these students mainly comprehend literal meaning of Chinese idioms in non and middle contexts,and they mainly comprehend metaphorical meaning of Chinese idioms in strong context.
结果表明,在无语境和中语境条件下,留学生主要从字面意义方面理解汉语惯用语;在强语境条件下,留学生主要从比喻意义方面理解汉语惯用语。
3.
Because of the Chinese-Western cutural differences,one cannot fully understand or properly use such idioms without having comprehended the metaphorical meanings of the animal words by analyzing their development of associative meanings.
由于中西文化的差异,准确地理解和运用这类习语,需要剖析明喻格中动物词的引申发展,进而理解其比喻意义。
补充资料：比喻
修辞手法，用某些有类似点的事物来比拟想要说的某一事物，以便表达得更加生动鲜明；打比方。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条