1.
substituting metonymy of one figurative sense for another.
用一种比喻意义代替另一种的换喻。
2.
language used in a figurative or nonliteral sense.
用于比喻意义或者非字面意义的语言。
3.
The word here is used in its figurative sense.
此词在这儿取的是它的比喻意义。
4.
an inflexible knife blade;figuratively they describe what does not relent or yield:
不弯的刀锋)；它们的比喻意义是描述不宽容或不屈服的东西：
5.
a shady grove of catalpas) or figuratively to what is of questionable honesty (
梓属植物的避光树丛）或比喻意义上指有可疑的诚实（
6.
In the strict/literal/figurative sense of the expression
按照严格的[字面的/比喻的]意义来说
7.
Here the word is used in a figurative sense.
这里该字是在比喻的意义上使用的。
8.
He imprisoned her,in a figurative sense.
在比喻的意义上,他把她关在牢里了。
9.
The Contrastive Study of the Spatial Metaphor of "Up";
中英方位词“上”的空间及隐喻意义对比
10.
Disparity and Sense:the Metaphors in the Early and Late Novels of Yu Hua
余华前后期小说中比喻的变异及意义
11.
Vehicle and metaphorical meaning in cultural context of Chinese and English trope;
从喻体和喻义看英汉比喻的文化差异
12.
Contrastive Studies of Cognitive Metaphorical Meanings on FANG/square and YUAN/round;
英汉“方”/square和“圆”/round的认知隐喻意义对比研究
13.
A Comparative Study of the Meaning Evolution of English UP/DOWN and Chinese SHANG/XIA-From a Metaphorical Point of View;
从隐喻角度对英汉上/下意义的演变之对比研究
14.
The figurative use of a word or an expression, as metaphor or hyperbole.
比喻，转义语言或措辞的比喻用法：隐喻或夸张
15.
Conceptual Metaphor Theory and Traditional Theories of Meaning--Features and Limitations of the Cognitive Linguistic in Conceptual Metaphor Theory;
概念隐喻与传统意义理论研究之比较——概念隐喻认知语言学意义研究的特征及理论局限
16.
Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.
比喻包括隐喻、喻、喻、喻等,是语义修辞法的重要组成部分。
17.
The Form of the Metaphorical Meaning and the Exegesis of the Metaphorical Meaning;
比喻义的训释与比喻义的形成——《现代汉语词典》比喻义计量研究之一
18.
The Construction of Metaphorical Meaning from the Perspective of the Addressor s Focalization and Understanding of Metaphor;
从施喻者角度看隐喻意义构建和隐喻理解