1) On the Erlitou Site
试析二里头遗址
2) Erlitou site
二里头遗址
1.
The Erlitou site in Yanshi county,Henan province is one of the famous remains of Bronze pe- riod city settlements located at the east of Luoyang plain.
通过对地层中分散的木炭分析,初步认为二里头遗址周围分布有大量的阔叶树栎林、杂木林和少量的松柏针叶林;当时的气候是温暖湿润的,但具体到不同的文化时期可能也存在着温湿度差异,二里头文化四期与一、二期之交气候相比较,前期的生态气候好于后期;通过对灰坑里的木炭分析,显示不论在二里头文化一、二期之交,还是在二里头文化四期,古人喜欢把栎木作为薪炭材。
2.
There are many east cultural factors in Erlitou site.
二里头遗址存在着浓厚的东方文化因素。
3.
Erlitou site lies on the Yiluo plain.
坐落在伊洛平原上具有超群面积的二里头遗址,拥有高规格的文化内涵,年代与夏纪年大体相合,地处文献记载夏人主要活动区域,应为夏王朝首都。
3) Erlitou Site in Yanshi
偃师二里头遗址
1.
On the Spatial Structure and Feature of the Capital of Erlitou Site in Yanshi;
偃师二里头遗址的都城空间结构及其特征
4) Imperial palace relics of Xia Dynasty in Erlitou
二里头宫城遗址
5) Erligang yizhi
二里冈遗址
6) remains of the Erlitou culture period
二里头时期遗存
补充资料：二里头遗址
| 二里头遗址 中国青铜时代的遗址。位于河南偃师二里头村，面积3平方千米。1959年发现并开始发掘。1988年国务院公布为中国全国重点文物保护单位。
其主要堆积属二里头文化，年代为公元前21世纪～前17世纪，一般分为四期。 在遗址中发现有宫殿基址和墓葬及铸铜、制陶、制骨、制玉等手工作坊遗迹。其中1号宫殿基址平面为方形，占地1万平方米，主体建筑为面阔8间、进深3间、四阿重屋式坐北朝南的殿堂，四周有廊庑，前面是大门，中间是广庭。2号宫殿形制基本相同，规模略小。这是中国已知年代最早的宫殿。未发现与宫殿相称的陵墓，但有不少中小型墓葬，都是长方形土坑竖穴墓。中型墓一般有棺有椁，随葬铜、玉、陶、石、漆器等。小墓多有棺，随葬品以陶器为主。有些死者无一定葬式，被弃置坑穴之中，均无随葬品，有的双手被捆绑，属于非正常死亡者。埋葬方式的差异，反映出死者生前社会地位的不平等。文化遗物除铜、玉、陶、石、漆器外，还有骨、蚌器。青铜器包括工具、兵器、礼器、乐器和装饰器。其中鼎、斝、爵、盉等，是中国已发现的年代最早的青铜容器，都用复合范铸造，制作技术已较复杂。用200多粒绿松石镶嵌的兽面纹铜牌，是中国所见年代最早的铜镶玉制品，具有较高的工艺水平。在陶器、骨片上发现刻划符号20多种，有的可能是原始文字。卜骨出土数量较多。乐器有陶埙、石磬、铜铃等。这些遗物是反映当时居民精神生活的宝贵资料。 学术界对该遗址的认识存在不同看法：有人认为它是夏代都邑故址；有人认为遗址第三、四期属于早商文化，当时这里可能是汤都西亳，而第一、二期可能是夏代晚期遗存。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条