1) Witchcraft and Witch Doctor
巫术与巫医
2) superstitious medical activity
医疗巫术
3) witchcraft medicine
巫术医学
1.
The medicine culture in the Babylonian period underwent three stages of development: the astrology-oriented magic medicine period, the religion-oriented witchcraft medicine period and the secularity-oriented empirical period.
巴比伦时代的医学文化大致经历了以占星为主旨的魔术医学阶段,以宗教为主旨的巫术医学和以世俗为主旨的经验医学三个发展阶段。
4) witch doctors
巫医
1.
Owing to some reasons such as the influence of traditional ideas, fraudulence of witch doctors, underdeveloped or unpopular medical industry, etc.
由于受传统观念的影响,巫医的欺诈,以及医药事业尚不发达和不普及等原因,宋代民间"信巫不信医"的现象还相当普遍,给当时社会带来了多方面的危害。
5) witch doctor
巫医
1.
This paper explores the problem of "witchcraft and witch doctor" based on the data collected in an economically backward village of Li nationality in the southwest part of Hainan Province as an ethnological fieldwork.
通过分析笔者于2002年3-9月在海南省西南部一个经济较为落后的黎族村落——昌江县王下乡洪水村进行的民族学田野调查中获得的资料,对巫术与巫医的问题进行探讨,力图在文化本身的逻辑中、从被研究者的角度、参与到信仰与仪式的主体社会当中,阐述和分析黎族社会之中的巫术与巫医的问题。
6) sorcery and religion
巫术与宗教
补充资料：巫术
| 巫术 witchcraft；sorcery 原始社会早期的一种准宗教现象。外在形态与法术相似，但产生略晚于法术。巫术的特点是在其实践行为的指导思想中已经存有某种超自然力的观念，巫术活动正是希望能以这种超自然力来影响和支配外在事物，防范异己力量的危害，实现自我保护，即达到人们求福禳灾之目的。行使巫术者通常称为巫或巫师，在中国古代亦有巫觋等名称。他们被认为拥有或可以运用超凡力量起到奇异作用。原始巫术最初具有自发性质，尚未形成神灵观念及与之相关的敬拜和祈祷活动。但在其后的发展中，巫术实践的人为因素和主观意向愈益明显，人们的神鬼观念逐渐完善，巫祝形式也出现职业化和民俗化等倾向。有人认为，从巫术到宗教的过渡过程中曾形成一种介乎二者之间的巫教。巫术的实践操作一般包括念咒、占卜、唱颂、歌舞、祈求、祭祀、招魂、驱鬼、施蛊、避邪和禁忌等。而按巫法巫技之实践方式则可归为模仿巫术和接触巫术两类。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条