1) On the Forms of Law Discovery
论法律发现的形式
2) On the Standards of Law Discoverty
论法律发现的规制
3) On the Legal Modernity
论法律的现代性
4) legal finding
法律发现
1.
From the judicial perspective ,legal finding, legal interpretation,legal argument,balance of interests,legal reasoning and relevant law theory formate the system of legal methodology.
从司法的视角看,法律发现、法律解释、法律论证、价值衡量、法律推理以及支持这些方法的诸多法学原理构成了法律方法论体系。
2.
The study to source of law has significance to legal finding.
从方法论上看,法律发现可被认为是法律方法的一种,即法官应用法律的一种活动。
3.
The methods of legal finding include legal qualification,legal interpretation and loophole filling.
司法过程中的法律发现有二层含义:其一指法官从现行法体系中找出那些能够适用于当下案件的法规范或解释性命题的活动;其二是指在没有明确法规范或解释性命题可以适用的情况下进行漏洞填补或自由造法的一系列活动。
5) discovery of law
法律发现
1.
In judicial process,the necessity of the discovery of law lies in the three kinds of results and the corresponding two sorts of(cases)——common cases and complex cases.
法律发现是指法官判案时生成裁判规范依据的活动。
6) legal discovery
法律发现
1.
As discovery is distinguished from testification in scientific philosophy,the field of legal judgment can also be divided into legal discovery and justification.
法律推理前提之获得又称为法律发现,一度被视为是心理学的研究议题。
2.
However,the legal discovery method,often used in the judicial process,is rarely concerned by us.
然而,在司法过程中被人们经常运用的法律发现方法却很少引起人们的广泛关注。
补充资料：论法
1.讨论法律。 2.依法处置。 3.论说推理的法则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条