1) Liang Zongdai & Symbolism
梁宗岱与象征主义
2) LIANG Zong-dai
梁宗岱
1.
Seeking a World with Sound,Colour and Meaning——Liang Zong-dai s Interpretation of China s Pure Poems;
寻找声、色、义同时启示的世界——梁宗岱的中国纯诗之路
2.
This paper conducts a comparative study of three Chinese translated versions by Liang Zong-dai,Tu An,and Liang Shi-qiu respectively,focusing on those "summer s(s ) …" phrases which appear in different places of the sonnet sequence.
通过对梁宗岱、屠岸和梁实秋3位先生译文的对比,试图探究并评价3位译家在处理"夏日的……"词组的异同之处,以期为今后重译莎翁十四行诗的译者提供一些借鉴。
3) Liang Zongdai
梁宗岱
1.
Agreement and Displacement——On Liang Zongdai s Acceptance and Deviation from Symbolism;
契合与位移——论梁宗岱对象征主义的接受与偏离
2.
The Call and Attainment of "Pure Poetry"——An Analysis on Poetry Theory of Symbolism By Liang Zongdai;
“纯诗”的呼唤与境界——梁宗岱象征主义诗论浅析
3.
On Liang Zongdai s "Pure Poetry" Theory;
论梁宗岱的“纯诗”理论
4) symbolism and magiclism
象征与魔幻主义
5) Symbolism
[英]['sɪmbəlɪzəm] [美]['sɪmbə'lɪzəm]
象征主义
1.
The Study on the Symbolism in the Art of Ancient Furniture in Southern Anhui;
皖南古民居家具艺术的象征主义研究
2.
Lingering at the Margin of Order——the fate of symbolism in the history of modem literary theory;
在秩序的边缘徘徊——象征主义在现代文学理论史中的命运
3.
The origination of Li Jin-fa and Symbolism;
李金发与象征主义之滥觞
6) poetic theory of Liang Zongdai
梁宗岱的诗论
补充资料：奉和展礼岱宗涂经濮济
【诗文】：
龙图冠胥陆，凤驾指云亭。非烟泛济浦，绿字启河汀。
画裳晨应月，文戟曙分星。四田巡揖礼，三驱道契经。
行欣奉万岁，窃抃偶千龄。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷44_26
龙图冠胥陆，凤驾指云亭。非烟泛济浦，绿字启河汀。
画裳晨应月，文戟曙分星。四田巡揖礼，三驱道契经。
行欣奉万岁，窃抃偶千龄。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷44_26
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条