2) crime of abuse of authority
滥用职权罪
1.
The definition about constitution of crime of abuse of authority;
滥用职权罪犯罪构成要件之界定
2.
The crime of abuse of authority is a single crime prescribed in the present Chinese Criminal Law.
滥用职权罪是现行刑法中的一个独立罪名,与玩忽职守罪在构成要件和法律适用方面有着本质的不同,值得认真研究。
3.
"Crime of abuse of authority" was isolated from "Crime of neglect of duty" when Criminal law being revised in 1997.
滥用职权罪是1997年刑法修订时从玩忽职守罪中分离出来的罪名。
3) crime of power abuse
滥用职权罪
1.
Comparing the crime of power abuse in Article 19 in the Convention with that in Article 397 in Criminal Law of our country,we can find that they are related but different,both of which has pros and cons.
《公约》第19条规定的滥用职权罪与我国刑法第397条滥用职权罪比较,两者既有联系又有区别,各有利弊。
2.
The regulations on crime of power abuse are not well stipulated, the definition is too narrow and its punishment are not scientifically established.
我国滥用职权罪条文设计不合理 ,罪状不明确 ,主体范围过窄 ,刑罚设立不科学。
4) Abusing-power crime
滥用职权罪
1.
Abusing-power crime is a new name stipulated by 1997 Criminal Law,which different countries and areas have different legislations,but it has some generality.
通过与其他国家滥用职权罪的立法方式、分类、构成要件及刑罚设置进行比较,可以看出我国在滥用职权罪立法方面存在的缺陷。
2.
In china, "Criminal Law" does not have the abusing-power crime before.
滥用职权罪是1997年《刑法》新增设的罪名。
3.
Abusing-power crime, means that people working in government of our country debates the power limit and insecure of the law, uses their power illegally or make action out of the circle, so that the people and poverty gets hurt.
滥用职权罪是97刑法规定的一个新的罪名，是性质十分严重的一种犯罪。
5) crime of abuse of power
滥用职权罪
1.
On the objective behavior of crime of abuse of power;
试论滥用职权罪的客观行为
2.
The addition of crime of abuse of power in new Criminal Law can secure the realization of civil rights better and control the growth of corruption, which will, to a degree, spur the process of legal construction in China.
新刑法滥用职权罪的增设,能够更好地保障公民权利的实现,进一步抑制腐败的滋生,在一定程度上加快了中国社会的法治建设进程。
补充资料：滥用职权罪
滥用职权罪：指国家机关工作人员故意逾越职权或者不版行职责，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条