1) Chaos and New Mainstream
乱象与主流
2) disorder
[英][dɪs'ɔ:də(r)] [美][dɪs'ɔrdɚ]
乱象
1.
The real property market of our country is suffering from serious disorder, the price of commercial house is increasing daily, and the macro control of the government fails to see significant effect.
我国房地产市场出现重重乱象,市场上房价节节攀高,政府进行宏观调控收效并不显著。
4) phenomenon of non-major trend
非主流现象
1.
This paper analyzes the relationship between women and social education in Shandong in the Ming Dynasty, and from their ordinary life a conclusion is drawn that on the one hand, these groups of women actively took part in the practice of social education, and on the other hand there also existed a phenomenon of non-major trend of deviating from social education.
在对明代山东各阶层妇女与社会教化的关系分析中,我们可以看出这些妇女群体一方面积极实践社会教化,另一方面仍然存在脱离社会教化的非主流现象。
5) turbulent air flow
乱流
1.
Method To improve the air clearance methods of turbulent air flow in laboratory animal rooms of barrier system by setting non-dynamic facilities which can change the turbulent air flow modality in animal room into unidirectional way.
方法将屏障系统动物室的乱流空气净化方式进行改进,在乱流室内增加能改变气流方式的无动力的设施,使室内气流改变为单向流动的方式。
6) symbolism and magiclism
象征与魔幻主义
补充资料:乱无象
1.《左传.襄公九年》:"国乱无象,不可知也。"孔颖达疏:"象谓妖祥有所象,似以戒人也。国若无道,灾变亦殊,既无所象,故不可知也。"后指国家混乱无道为"乱无象"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条