3) To trust in the counsel of another
他山之力
4) Mountain of Light Diamond;Koh-I-noor
光之山钻石
5) Absorbing Others Experiences and Improving Ourselves
它山之石可以攻玉
6) rockery
[英]['rɔkəri] [美]['rɑkərɪ]
山石
1.
The handling in garden’s courtyard and the designing of garden’s architecture, garden’s water scence and garden’s rockery show that YangZhou Gardens bear the remarkable combination of magnificent style of the Northern gardens and delicate style of the Southern gardens.
扬州园林院落的组合处理、园林建筑的设计理念,以及园林水景的独特处理、园林山石的安排,充分体现了扬州园林“南秀北雄”相互融合的重要特点。
2.
Starting from a pair of contradiction body of with or without with Buddhism imply,the existential symbol of which in Suzhou gardens was discussed,including rockery,space and sprit,and the extension of which in modern design was studied and prospected preliminarily,so as to make Chinese culture carry forward and grand to deeper direction.
从"有"与"无"这看似具有佛教意味的一对矛盾体入手,探讨其在苏州园林中的存在符号包括山石、空间和精神等,并且对其在现代设计中的延伸作了初步的研究和展望,从而使中国文化向更深层次的方向发扬壮大。
补充资料：他山之石
他，本作“它”。《诗·小雅·鹤鸣》：“它山之石，可以为错。”又：“它山之石，可以攻玉。”错：琢玉之具；攻：琢治。别的山上的石头，可用来琢磨玉器。后以“他山之石”比喻可取以为法，帮助自己提高、改进的学习对象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条