1) Misery Comes from the Overseas
来自域外的忧患
2) the situation of internal disorder and foreign invasions
内忧外患
1.
This turned China into the situation of internal disorder and foreign invasions.
晚清遭受西方殖民主义的屡次侵略而渐次沉沦,内部又爆发大规模的农民起义,可谓内忧外患。
3) Trouble coming from without and anxiety arising from within
外患内忧
4) internal and external troubles
内忧和外患
5) sufferings of life
生命的忧患
1.
Textually,the Poems express a wide variety of love affairs from different argles;whereas impliedly,what the poet expressed about love affairs is nothing less than talents,sufferings of life and the symbol of disillusio
李商隐是晚唐杰出的诗人,他的无题诗在不同的层面表现出不同意蕴,从文本上看,它从不同的角度表现爱情生活的各个层面,从深层意义上看,诗人所表现的爱情生活正是怀才不遇、生命的忧患和幻灭感的象征。
补充资料：内忧外患
1.指国家内部的变乱和外来的祸患。亦泛指内部的纠纷和外来的压力。语出《国语．晋语六》:"不有外患，必有内忧。"
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条