1.
Bird with no Wing--On the Present Plight of Children’s Poem;
没有翅膀的飞翔——析内忧外患的儿童诗现状
2.
In the face of such internal and external "troubles", youths like us who had such high hopes for Nantah did not know what to do.
面对着“内忧外患”，我们这批对南大充满希望的青年几乎无所适从。
3.
The Qing thus became the first dynasty to eliminate successfully all danger to China Proper from across its land borders.
由此，清朝成为中国历史上第一个在全国范围内彻底消除内忧外患的封建王朝。
4.
While facing to the national disaster, the appeal of academic independence is buried and the mission still has a long way to go.
但在国难日亟之下,接踵而至的内忧外患渐渐湮没了这种声音,学术独立的使命依然任重而道远。
5.
Faced to the domestic trouble and foreign invasion, our commercial banks actively seek new profit growth pole and develop intermediary business greatly to become their important measure.
面对内忧外患,商业银行积极寻求新的效益增长点,大力发展中间业务成为其重要举措。
6.
After late Qing,due to internal disorder and external invasion,local social order of the family tradition became powerless.
晚清以降 ,在内忧外患交侵之下 ,乡族自治传统下的地方社会秩序陷入困境。
7.
Since the Opium War, the Chinese legal system has been in the transition from tradition to modernization.
鸦片战争以来,在内忧外患之中,中国法律制度一直处在传统与现代之间的艰难转换过程中。
8.
This country is without internal and external troubles
这个国家既无内忧又无外患。
9.
Solutions to the weakened external awareness of crisis for the administrators;
执政忧患意识外部性淡化的“结”与“解”
10.
The Forming and Meaning of Traditional Consciousness of Hardship;
论传统忧患意识的形成及其思想内涵
11.
Discussion on the Worrying Mentality of DENG Xiao-ping about the Open Issues;
试论邓小平在对外开放问题上的忧患意识
12.
Strengthening the Hardship Consciousness to Enhance the Inner Impetus for Chinese Communist Party’s Ability of Governance;
增强忧患意识:提高党的执政能力的内推力
13.
Analysis of the Contradictory Inner Thoughts of Ancient Scholars;
忧患与超越——中国古代士人内心矛盾分析
14.
Divisions at home would invite dangers from abroad(John Jay)
内讧招致外患(约翰 杰伊)
15.
Dignified Thought, Extreme Concern --Interpretation of the Connotation of the Suffering Consciousness in Jin Pingmei;
凝重的沉思 终极的关怀——《金瓶梅》忧患意识的内涵解读
16.
He worried (overworked) himself into consumption.
他忧虑（劳累）过度而患肺
17.
a predisposition towards melancholia
易患忧郁症的精神倾向
18.
To thrive in calamity or adversity and to perish in soft living
生于忧患,死于安乐