1) go out in spring when the grass has turned green, and sweep the tombs -- on the Qingming Festival
踏青扫墓
2) spring country walk
踏青
1.
The ancient Chinese "spring country walk","outing" and modern rural tour are different concerning the overall scale,economic consumption level,but they originally interconnected.
中国古代踏青、郊游与现代城郊旅游就总体规模、经济消费水平与项目类型来说是不同的,然而它们是一脉相承的。
3) Distant posterities sweep their ancestral toms
远裔扫墓
4) To enjoy natural charms
拾翠踏青
5) I will go to the burial ground to sweep a grave.
我要去墓地扫墓。
6) qingtong-duanjianmu
青铜短剑墓
补充资料：踏青
踏青
tQqlng踏青春季郊外远足活动，包括散步、爬山和涉水等各种运动，是一种综合性身体锻炼。盛行于全国各个地区。汉代已有“人日”(农历正月初七)“郊外踏青”的习俗。因各地植物露青时节不一，踏青日子也不尽相同。旧俗，南方以农历正月初八，北方以农历三月初三或清明为踏青节。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条