1) a mere song
极贱的价钱
2) sell for a song
以极低的价钱出售
3) silver expensive and coin cheap
银贵钱贱
1.
At first Lin Zexu thought the reason for “silver expensive and coin cheap ” was that a large amount of Chinese silver had run out of China because of the coming of the foreign opium.
林则徐最初认为“银贵钱贱”是鸦片透漏白银出境造成的,但是到了1846年,当他看到西安市场上银价“忽低忽昂”,在不了解“杰科布定律”的情况下,最后他还是陷入一片迷茫之中,留下了“其理亦不可解”的感叹。
4) "cheap silver and expensive copper coins"
银贱钱贵
6) an unchristian price
离谱的价钱
补充资料：贵王贱霸
1.儒家的一个重要主张。即崇尚王道，贱视霸道。源于孟子。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条