1) The house is covered by insurance .
这座房屋已保险。
3) Building Defects Insurance
房屋质量保险
1.
Building Defects Insurance Systems, as an effective way to settle construction quality problems, has been in operation for a century in foreign countries.
房屋质量保险制度,作为解决建筑工程质量问题的有效途径,在国外已运行了上百年。
5) The building has been restored.
房屋已修复。
6) Protection for buildings
房屋保护
补充资料:保险辞典-保险单(Policy)
保险人与被保险人顶立保险合同的正式书面证明。保险单必须完整地记载保险合同双方当事人的权利义务及责任。保险单记载的内容是合同双方履行的依据。 保险单是保险合同成立的证明。但根据我国《保险法》规定,保险合同成立与否并不取决于保险单的签发,只要投保人和保险人就合同的条款协商一致,保险合同就成立,即使尚未签发保险单,保险人也应负赔偿责任。保险合同双方当事人在合同中约定以出立保险单为合同生效条件的除外。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条