1) The court put him on parole.
法庭假释了他。
2) He has asked for leave.
他请假了。
4) He was released on parole.
他获得假释。
5) Did he ask for leave?
他请假了吗？
6) He pretended illness.
他假装病了。
补充资料：假释
| 假释 parole 被判处有期徒刑或无期徒刑的犯罪分子，在执行一定刑期以后，确有悔改表现，不致再危害社会，将其有条件地提前释放的一种刑罚制度。又称假出狱。中国刑法规定，适用假释的条件有：①适用于被判处有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子。②必须已经执行一定刑期，即判处有期徒刑的已执行原判刑期1／2以上，判处无期徒刑的，实际执行在10年以上，有特殊情节的可以例外。③必须确有悔改表现，不致再危害社会。假释考验期限，有期徒刑为未执行完毕的刑期，无期徒刑为10年，从假释之日起计算。在假释考验期内，由公安机关予以监督。如果不再犯罪，即认为原判刑罚已执行完毕，并公开予以宣告；如果再犯新罪，即撤销假释，将前罪没有执行的刑罚和新罪所判处的刑罚，按数罪并罚规定决定执行的刑罚。假释由执行机关提出书面意见，报请人民法院审核裁定。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条