3) pragmatic acquisition
语用习得
1.
In the light of a tentative sorting of and discussion on the data,approaches to raising the students pragmatic competence and strategies for maximizing their pragmatic acquisition are also put f.
在尝试对调查数据进行整理和讨论的基础上,分析了提高学生语用能力的途径和优化语用习得的策略。
4) pragmatic appropriateness
语用得体
1.
This article takes the linguistic purpose as an angle of view,takes the pragmatic appropriateness as the basic point to expound that the speaker always bear some purpose to communicate with others,and appropriate Chinese face-to-face address forms with harmless purpose can appropriately transmit some kind of implication in specific context.
仅以语旨为视角,以语用得体为基点,阐明在言语交际中,交际者总是有一定的交际意图即语旨的,健康的语旨依赖于特定的语境,在无形中恰当地传达着某种言外之意,从而体现其语用价值。
5) no abuses
不得滥用
6) speaking in appropriate terms
得体使用
补充资料:得用
1.得到任用。 2.犹可用。 3.犹得力。指做事能干。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条