1) abhorrent to his principles
与他的原则相反
2) the perfect opposite of himself
与他正好相反的人
3) principle of combination of finance and rights
财权与事权相统一的原则
4) nonprincipled
['nɔn'prinsəpld]
与原则无关的
5) legislative aim and the principle
立法目的与原则
6) relativity principle of obligation
债的相对性原则
1.
The relativity principle of obligation is one of the most important principles in the law of obligation.
债的相对性原则是债法中一个重要的原则,它贯穿于债法的始终,在债法中起着基石的作用。
补充资料:传授知识与发展智力统一原则
教学原则之一。教学中既要传授基础知识,又要使学生智力得到良好的发展,把两者统一起来。
这个问题在历史上长期存在争议,唯理论和近代形式教育派主张教学不可能也不必要传授多少知识,应该着力于训练学生记忆、思维等能力。如通过希腊文、拉丁文这些古代语言的教学,训练学生的记忆力,通过数学、文法、逻辑的教学,训练学生的思维力等。经验论和近代实质教育派主张,教学应该教给学生对生活有实用价值的知识,轻视智力的自觉培养。19世纪末和20世纪初,一些教育家试图把它们统一起来。美国教育家J.杜威等人主张,教学应该使学生既获得生活实用的知识,又发展他们的主动性,培养应付生活中实际问题的能力。他们用"从做中学"的办法,试图把知识和能力统一建立在学生个人直接经验的基础上。20世纪30年代苏联教育学家在批判实用主义教学论中,主张教学应向学生传授系统的科学知识,认为这是教学中发展学生智力的基础。但是当时对教学的发展作用研究是不深入的。近几十年来,由于经济和科学技术发展进入了一个新时代,知识量剧增,更新过程加快,对教学中发展智力的要求更为迫切。而在传统教学实践中,主要是偏重知识的传授而忽视智力的发展;在教学理论上,对智力发展的研究仍很薄弱,不能适应时代的要求。因此,重视研究教学的发展作用就成了现代教学论的中心课题之一。
教学中传授知识和发展智力是对立统一的关系。在教学组织得合理的条件下,两者是统一的、互相促进的。智力是在掌握知识的过程中发展的,不学习知识就不可能发展智力。反过来,智力获得良好的发展可以使学生学习知识加快、加深,并能够灵活运用。但是,传授知识和发展智力并不完全是一回事,有同样知识或知识水平大体相同的学生,彼此的智力和学习能力可能不一样。在教学组织得不合理的条件下,学习知识和发展智力两者之间会发生割裂甚至对立的现象。教师要在掌握两者内在联系的基础上,有目的、有计划地把传授知识和发展智力统一起来。教学内容必须是科学的、系统的,结构上应提高理论知识的主导地位,深度、广度要比较适当;在教学方法方面,要把教的主动性和学的主动性结合起来。采用启发式的灵活多样的办法,积极正确地运用现代化教学工具教学,并教学生学会学习。
这个问题在历史上长期存在争议,唯理论和近代形式教育派主张教学不可能也不必要传授多少知识,应该着力于训练学生记忆、思维等能力。如通过希腊文、拉丁文这些古代语言的教学,训练学生的记忆力,通过数学、文法、逻辑的教学,训练学生的思维力等。经验论和近代实质教育派主张,教学应该教给学生对生活有实用价值的知识,轻视智力的自觉培养。19世纪末和20世纪初,一些教育家试图把它们统一起来。美国教育家J.杜威等人主张,教学应该使学生既获得生活实用的知识,又发展他们的主动性,培养应付生活中实际问题的能力。他们用"从做中学"的办法,试图把知识和能力统一建立在学生个人直接经验的基础上。20世纪30年代苏联教育学家在批判实用主义教学论中,主张教学应向学生传授系统的科学知识,认为这是教学中发展学生智力的基础。但是当时对教学的发展作用研究是不深入的。近几十年来,由于经济和科学技术发展进入了一个新时代,知识量剧增,更新过程加快,对教学中发展智力的要求更为迫切。而在传统教学实践中,主要是偏重知识的传授而忽视智力的发展;在教学理论上,对智力发展的研究仍很薄弱,不能适应时代的要求。因此,重视研究教学的发展作用就成了现代教学论的中心课题之一。
教学中传授知识和发展智力是对立统一的关系。在教学组织得合理的条件下,两者是统一的、互相促进的。智力是在掌握知识的过程中发展的,不学习知识就不可能发展智力。反过来,智力获得良好的发展可以使学生学习知识加快、加深,并能够灵活运用。但是,传授知识和发展智力并不完全是一回事,有同样知识或知识水平大体相同的学生,彼此的智力和学习能力可能不一样。在教学组织得不合理的条件下,学习知识和发展智力两者之间会发生割裂甚至对立的现象。教师要在掌握两者内在联系的基础上,有目的、有计划地把传授知识和发展智力统一起来。教学内容必须是科学的、系统的,结构上应提高理论知识的主导地位,深度、广度要比较适当;在教学方法方面,要把教的主动性和学的主动性结合起来。采用启发式的灵活多样的办法,积极正确地运用现代化教学工具教学,并教学生学会学习。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条