说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 笼中之狮
1)  a lion in a cage
笼中之狮
2)  Caged Birds
笼中之鸟
3)  captive birds.
笼中被禁锢之鸟
4)  cage a lion
把狮子关进笼子
5)  Chinese lion
中国狮
1.
It is clear that "the truth of Chinese lion" is in nature the lion of culture,which results both from the interation between foreign and Chinese cultures and from the unique cultural creation of Chinese nation if Chinese lions are read from the perspective of lion′s origins,lion′s truth and lion′s roles.
从狮之起源、狮之本相和狮之地位等不同层面对中国狮进行文化学解读,可以看出"中国狮之本相"实乃文化之狮,既是中外文化交流的结果,也是中华民族独特文化创造的成果。
6)  Chinese lion dance
中国舞狮
补充资料:鸟中女王
春风吹走了严寒的冬天,给大地带来生机,鸟类在昨天还过着集体生活,今日却分散到隐蔽的角落,开始
了它们繁殖期生活。绝大多数种类是实行一夫一妻制,它们在为繁衍自己的后代,彼此各尽其职。有的种类如同家鸡一样,实行一夫多妻制,象环颈雉、白鹇、针尾鸭、绿头鸭等等。有一种叫黄脚三趾鹑的鸟,它们执行的是一妻多夫制,妻子统治着它的丈夫们,这种关系在鸟类中是不多见的。我们把这种鸟的雌性成鸟称之为“鸟中女王”。

    黄脚三趾鹑的上体几乎全是黑褐色和栗黄色相杂,胸部两侧和胁部有许多黑褐色圆点,这几种颜色正好与它们所栖息环境的色调相吻合,在野外如果不注意是难以发现的。平日,姐妹们和睦相处,一起在灌丛、草原处觅食;春、秋两季,并肩携手迁飞在东北、河北、山东、长江中、下游及云南、福建、广东、广西间。它们很胆小,常在草丛中隐匿行走。5 月上旬,它们开始寻找配偶,雌鸟主动追求雄鸟,在雄鸟面前作出各种炫耀姿态,尽力讨得欢
欣,以求中选。雌鸟间的友好关系开始破裂,为了争夺雄鸟,它们演出一场场“抢新郎”的闹剧,原有的温顺和羞涩已不复存在,变得异常暴躁好斗,两只雌鸟相遇,不容分说就厮杀起来,只斗得皮肉流血,羽毛受损,至交战一方认输败北后,方才鸣金收兵。获胜的雌鸟虽也受伤,但终究是以胜利者的姿态出现,你看它,挺胸昂首,带领着它的一群“丈夫”,欢度“蜜月”去了。在同一个环境内,它们设置了几个“卧室”,“卧室”布置的很简朴,就
选择地面上的凹处,内里铺垫些枯草、叶片、稻草或麦杆等物。雌鸟可以在附近的几个巢内产卵,卵呈梨形,为灰向色,上面有褐黄色细点。产卵完毕,雌鸟便摆出“女王”的姿态,命令她的“丈夫”们去孵化,自己轻闲自得地到各处游玩去了。雄鸟无条件地遵照命令,老老实实趴在窝内达12天之久。雏鸟诞生了,睁着大眼睛“啊、啊”地在要吃,勤劳的雄鸟独自不辞辛苦地四处寻找食物,哺育着它们的子女。10天过去了,雏鸟已长成幼鸟,要独立生活了,雄鸟带着它们练习如何觅食和躲避敌害。1 个月后幼鸟完全独立生活,它才算圆满地完成使命,只等下次组建新的“家庭”。

    黄脚三趾鹑的脚上只有三个趾,因此而得名。论个体,黄脚三趾鹑不大,体长约150 毫米,比鹌鹑还小些。就这样一种很不惹人注意的小鸟,在鸟类分类系统上,竟与美丽的丹顶鹤和地鵏有着亲缘关系,均属于鹤形目鸟类

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条