1) The Symbolic Meaning of Stone Lions of China
中国石狮子象征
2) stone-carving lion
石雕狮子
1.
The lion,the animal,and the stone-carving lion,the plastic art,are introduced into China along with Buddhism via the ancient Western Regions during Han Dynasty.
以石雕狮子镇守门户、弭邪赐福的民俗传统蕴涵着中国人的现实意愿,近两千年来经由中国人富有审美创造力的经营想象,构成了中国狮文化艺术的重要组成部分。
3) stone lions
石狮子
1.
This essay,in the light of ample ancient documents, investigates the origin and the symbolic meaning of Chinese stone lions.
到唐代已有石狮问世，明清时石狮已遍布全国各地，石狮子信仰在官方和民间极为普遍。
4) white marble lion
白石狮子
5) Chinese lion
中国狮
1.
It is clear that "the truth of Chinese lion" is in nature the lion of culture,which results both from the interation between foreign and Chinese cultures and from the unique cultural creation of Chinese nation if Chinese lions are read from the perspective of lion′s origins,lion′s truth and lion′s roles.
从狮之起源、狮之本相和狮之地位等不同层面对中国狮进行文化学解读,可以看出"中国狮之本相"实乃文化之狮,既是中外文化交流的结果,也是中华民族独特文化创造的成果。
补充资料：北宋石雕函
北宋石雕函 一九七四年，江苏连云港海青寺阿育王塔发现。石函用整块青砚石雕成，下须弥座。连盖长90厘米、宽40厘米、高60厘坡四周浮雕四神：左青龙，右白虎，前朱雀，后玄武。出土时石函正按照四神所在方位安置。石函两侧浮雕内容相同的画面：前半部是诸天降十二部天乐来迎佛入涅槃境。前导者撑伞，第二人击钹，第三人执幡，第四人吹法螺。后中部两面各有二小人架扶一顶冠长袍的长者，一为帝释，一为梵天，帝释和梵天后面是佛的十大弟子。有的仰天长哭，有的俯首哀泣，极其生动。架扶二人头扎双髻，其余人众头部皆有项光，著宽肩大衣。这是一幅生动的“涅槃变图”。石函下连须弥座，浮雕四力士肩扛舍利函，手托函底。上部方枭浅刻阴线刻缠枝花草如意纹。束腰部位和下部方枭浅刻云气纹。整个石函造型凝重、雕刻细腻、形象生动。石函槽内前部较浅，为13厘米，后部较深，为20.5厘米，全由人工凿成。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条