1) sell one's chastity
出卖贞操
2) chastity
[英]['tʃæstəti] [美]['tʃæstətɪ]
贞操
1.
Zhu Cheng s theory for rite encouraged woman to keep chastity to remain unmarried, give play to such cruel system to the limit.
中国几千年的封建社会对女性的束缚多如牛毛,程朱礼学提倡妇女要贞操守节,更将这种残酷的制度发挥到了极点。
2.
This paper analyzes the appearance of chastity in history and argues that the advancing of chastity right is a distortion of the commodity awareness of the legal system by traditionalmoral ideas and that chastity is the duty of both sides of the specified subjects under the given conditions.
本文通过对贞操产生的历史进行分析,认为贞操权的提出是传统道德观念对商品法制观念的扭曲,进而认 定在当代中国法律制度下,贞操仍是特定范围内特定主体的双方义务。
4) right of chastity
贞操权
1.
The right of chastity in the identification right law is often ignored by legal professionals,especially which is only substituted with the obscure duty of loyalty in our legislation use.
身份权上之贞操权常常为法律人所忽视,尤其是我国立法上仅仅用含糊不清的“忠实义务”来替代。
2.
Not only the female but also the male hold the right of chastity, which means the right of sexual purity from the illegal infringement.
贞操权是指性纯洁的操守不为他人非法侵犯的权利 ,不独女性享有贞操权 ,男性同样也应当享有贞操权。
3.
As an important part in right of mental personality, the right of chastity is protected in laws in advanced legal states, while it is not proclaimed in writing in General Principles of Civil Law in China.
贞操权作为公民的一种重要的精神型的人格权已为不少法治发达国家的立法或判例所保护。
5) the right of chastity
贞操权
1.
The steps which current laws protect the right of chastity have a lot of shortcomings.
贞操权是一项基本的人格权。
2.
The research of the right of chastity is a new program in the field of the civil law.
贞操权是自然人的一项基本的人格权。
6) notion of moral integrity
贞操观念
1.
Sun Li s notion of moral integrity helps to render his works pure and concise whereas simultaneously constraining the in-depth exploration of his female consciousness.
孙犁还有着强烈的贞操观念，这带来其作品的纯洁、单纯之美，但也束缚了其女性意识的进一步发展。
补充资料：出卖
①卖出(货物)。②比喻损害集体、国家等利益以谋取私利：出卖国家利益｜出卖灵魂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条