1) extremely thin; worn to a mere shadow
瘦得不像样
2) worn to shreds
破得不像样
3) She has fallen away to a shadow
她瘦得像个鬼了。
4) the papers were hopelessly jumbled; he is hopelessly romantic.
文件乱得不像样;他非常浪漫。
6) The snow was as dry as powder.
雪乾得像粉一样.
补充资料：雪乾
【诗文】：
雪乾云净见遥岑，南陌芳菲复可寻。
换得千颦为一笑，春风吹柳万黄金。
【注释】：
【出处】：
雪乾云净见遥岑，南陌芳菲复可寻。
换得千颦为一笑，春风吹柳万黄金。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条