1.
I cannot help doing so under these circumstances.
在这样的情况下我不得不这样做。
2.
Among other things we don't have any better choice But to do this.
尤其我们不得不这样做。
3.
I dono. But they've GOT to do it. Hermits always do.
“我不清楚。不过他们非这么做不可。隐士就得这样。
4.
But I must kill him and keep strong to do it.
可是我不得不把它弄死，我得保持精力来这样做。
5.
Circumstances oblige me to do that.
情况使我不得不那样做。
6.
We dared not do so without your command.
没有得到你的命令，我们不敢这样做。
7.
that these things were all either too far above me,
但对我来说，这样做既不值得，
8.
I wouldn't do this if I didn't have to, boy.
宝贝，如果不是迫不得已，我是不会这样做的。
9.
They don't think it worthwhile to do that.
他们认为这样做不值得。
10.
The matter was done against his will.
他迫不得已才这样做。
11.
He was not unthankful for that.
他正巴不得这样做呢。
12.
Come on, you're not playing fair.
得了吧, 你这样做不公平.
13.
I must make the decision regardless.
不管怎样我得做决定。
14.
Have I got to do it?
我不得不这么做吗？
15.
I can't see you without disturbing my position in this comfortable chair which I have no mind to do.
我不得不移动我的坐姿才能看清你，但我不想这样做。
16.
I shouldn't dream of doing such a thing.
我不该梦想做这样的事。
17.
I'm wearing my official hat I couldn't do so.
我担任公职，不能这样做。
18.
I have done so from necessity, I assure you, and not from vanity."
我是不得已才这样做的，老实说，并非出自虚荣。”