1) Introduction of Siemens
西门子公司简介
2) Siemens AG
西门子公司
1.
The Implications of the Comparison between the Management Styles of the Chinese and German Managers in Siemens AG;
从文化角度比较西门子公司中德两国经理的管理风格
2.
The author gives the description of the main features, power class arrangement, sturctures of the four series high-voltage motors of Siemens AG in this paper.
简述了西门子公司四个系列高压电动机的特点、功率等级安排、结构等 ,这些结构也是该公司增安型、无火花型及正压型防爆电机的基本结构。
3) Company Profile
公司简介
1.
Company profiles are an important means of corporate communication that translates acertain corporate identity into a corporate im.
本文运用营销学、跨文化交流以及相关语言学理论探究公司简介在树立企业形象、建立市场信度中所起的独特作用,是该领域研究的一次积极尝试。
2.
A Comparative Analysis of Company Profiles between Sino-America Corporations from a Stylistic Perspective;
旨在通过上述分析和研究，总结出英文公司简介文本的特征和撰写技巧，从公司英文简介的内容到形式表现方面，为中国企业提出可行性建议，进一步有效实现公司简介的商务沟通目标。
5) English Company Profiles
公司英文简介
1.
However, most English Company Profiles of Chinese companies are the literal translation of the Chinese versions, failing to take into account the internal cognitive structure and external social and cultural effects.
一些学者们从翻译、语用学、文化差异等领域对公司简介作了研究,可是从功能语法的角度对公司英文简介进行体裁对比分析的研究却相当匮乏。
6) online English company profiles
网络公司简介
1.
The present study examines vague language employed in online English company profiles from a pragmatic perspective.
网络公司简介的作者所使用的模糊语言是多种多样的。
补充资料：西门子公司
世界最大的电工制造企业之一。1847年,由E.W.von西门子和J.G.哈尔斯克创建。公司总部设在柏林。最初是一家生产指针式电报机的工厂，后来逐步发展成为电工、电子、计算机领域的著名企业。西门子公司雇员超过373000人,年销售额630亿马克(1989)。人均产值和营业额均居世界各大电气公司中的第二位。在美、欧、亚、澳、非洲设有123个生产和销售机构。海外雇员143000人。
西门子公司除设有5个行政部门外,还设有电子元件部、动力工程及自动化部、电气设备部、数据和信息系统部、 医疗设备部、电信网络和保安系统6个业务部门。主要业务领域涉及电力设备、电器、电子器件、计算机、医疗电器、通信设备、自动化等门类的各种产品。其中，属强电领域的产品有14400兆伏安水电站设备(为伊泰普水电站提供)、800千伏六氟化硫断路器分区开关站设备、核电站设备、电力系统自动化设备、发电厂和电力网的保护设备和控制系统、远方终端装置、变电所设备，以及声控电焊机、太阳能电池、照明设施等。西门子公司是核磁共振成像仪、 X射线CT扫描装置等医疗电器的世界主要供应商。从1990年10月1日起,公司的数据和信息系统部与德国利多富计算机公司合并，成立西门子－利多富信息系统公司，是欧洲最大的计算机公司。
西门子公司有41000人从事研究与开发工作,分别在柏林、慕尼黑和卡尔斯路易设有研究与发展中心。年研究经费69.8亿马克(1989)。80年代以来,近5年的产品占全年生产产品的50％以上；而超过10年的产品只有15％。公司每年还投资 6亿马克以上作为职工培训经费。在慕尼黑和埃尔朗根两地还设立了技术管理学院,有学员600人；另有1300人接受商务培训，2000大学生接受业务实习。通过人才培训，保证了公司的竞争能力。
西门子公司除设有5个行政部门外,还设有电子元件部、动力工程及自动化部、电气设备部、数据和信息系统部、 医疗设备部、电信网络和保安系统6个业务部门。主要业务领域涉及电力设备、电器、电子器件、计算机、医疗电器、通信设备、自动化等门类的各种产品。其中，属强电领域的产品有14400兆伏安水电站设备(为伊泰普水电站提供)、800千伏六氟化硫断路器分区开关站设备、核电站设备、电力系统自动化设备、发电厂和电力网的保护设备和控制系统、远方终端装置、变电所设备，以及声控电焊机、太阳能电池、照明设施等。西门子公司是核磁共振成像仪、 X射线CT扫描装置等医疗电器的世界主要供应商。从1990年10月1日起,公司的数据和信息系统部与德国利多富计算机公司合并，成立西门子－利多富信息系统公司，是欧洲最大的计算机公司。
西门子公司有41000人从事研究与开发工作,分别在柏林、慕尼黑和卡尔斯路易设有研究与发展中心。年研究经费69.8亿马克(1989)。80年代以来,近5年的产品占全年生产产品的50％以上；而超过10年的产品只有15％。公司每年还投资 6亿马克以上作为职工培训经费。在慕尼黑和埃尔朗根两地还设立了技术管理学院,有学员600人；另有1300人接受商务培训，2000大学生接受业务实习。通过人才培训，保证了公司的竞争能力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条