1) The play bombed.
这台戏演砸了
2) The play was a miserable failure.
这出戏演砸了。
4) This video game machine has broken down.
这台游戏机坏了。
5) The performance was a frost.
演出砸锅了。
6) Stop that playacting.
别演戏了。
参考词条