1) A legitimate business.
合法生意
2) Legal business operations.
合法的生意经营
3) partnership
[英]['pɑ:tnəʃɪp] [美]['pɑrtnɚ'ʃɪp]
合伙生意
4) joint partnership
合股生意
5) parataxis
[英][,pærə'tæksis] [美][,pærə'tæksɪs]
意合法
1.
In English special emphasis is laid on Hypotaxis,while Chinese puts emphasis on Parataxis.
英汉语篇衔接手段存在差异,英语在语篇衔接上多用“形合法”,汉语则重于“意合法”。
2.
This article asserts that there exist three basic syntactic differences between English and Chinese: the difference between treelike structure and linear structure; hypotaxis and parataxis; and the difference of sentence boundary.
英汉句法存在三种最基本的差异 ,即树型结构和线型结构、形合法和意合法以及句子界线的差异。
6) a Business partner
合伙生意人
补充资料：合股
若干人聚集资本（经营工商业）：～经营。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条