1) He always requited kindness with ingratitude.
他总是以怨报德。
2) He recompensed good with evil.
他以怨报德。
3) returning good for evil
以德报怨
1.
It is necessary and helpful in analyzing some controversial problems such as Chiang Kai-shek policies of returning good for evil, rep.
这对于明晰中日关系史上颇有争议的蒋介石的“以德报怨”政策；日俘及侨民遣返；国民政府行之未果的对日派遣占领军计划；以及对日本战后发展有重大影响并一直延续至今的保留天皇制问题和对日索赔问题都是很有必要的。
4) To requite injustice with kindness
报怨以德
补充资料：德报怨 赠吴知纲
【诗文】：
急性更为慢性。意静自然心静。憎爱两俱忘。绝炎凉。虎绕龙蟠光莹。丹结玉童邀请。舞袖出昆冈。赴蓬庄。
【注释】：
【出处】：
急性更为慢性。意静自然心静。憎爱两俱忘。绝炎凉。虎绕龙蟠光莹。丹结玉童邀请。舞袖出昆冈。赴蓬庄。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条