2) You may rest assured that...
对…你尽可放心。
3) Just speak out.
你尽管直说。
4) Just relax.
你放心吧。
5) You may have it, and welcome.
你尽管用好啦。
6) You may just as well go
你尽管走好了。
补充资料:尽心
中国战国时期孟子使用的哲学范畴。意为尽量发挥、扩展人的本心。
《孟子·尽心上》说:"尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。"孟子所说的心有二重含义:①心是专主思维的器官;②心包含着仁、义、礼、智四种道德观念的开端、萌芽,即"四端"。孟子认为,如果尽量发挥心的思维功能,扩展心所固有的善端,就能认识人的本性。如果认识了人的本性,就能进一步认识天命。心、性、天,这三者是相通的。天是人的心、性的最高依据,为了认识天,应从尽心做起。尽心──知性──知天,这三个程序贯穿着孟子的天人合一思想,集中表述了他的道德修养方法和认识论的路线。
《孟子·尽心上》说:"尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。"孟子所说的心有二重含义:①心是专主思维的器官;②心包含着仁、义、礼、智四种道德观念的开端、萌芽,即"四端"。孟子认为,如果尽量发挥心的思维功能,扩展心所固有的善端,就能认识人的本性。如果认识了人的本性,就能进一步认识天命。心、性、天,这三者是相通的。天是人的心、性的最高依据,为了认识天,应从尽心做起。尽心──知性──知天,这三个程序贯穿着孟子的天人合一思想,集中表述了他的道德修养方法和认识论的路线。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条