1) convoluted legal language
繁复的法律用语
2) Convoluted legal language; convoluted reasoning.
繁复的法律用语;错综复杂的推理
3) the meanders of the law
法律程序的繁复
4) legal terms
法律用语
1.
The paper aims at 290 pieces of legal terms collected in Confucianism s documents of earlier Qin Dynasty and analyses their characters, heritage and development and cultural characters.
本文以先秦儒家文献作为研究资料,穷尽性地搜集了其中的290个法律用语,分析了其特点、流变及文化特征。
5) law term
法律用语
1.
There are 410 law terms which corporate 344 words and 66 phrases.
《睡简》中的法律用语共有410个，其中有344个词，66个词组。
6) legal language
法律用语
1.
Compared with Regulations on Administrative Penalties for Public Security,the legal language in Laws of Administrative Penalties for Public Security tends to be more standardized and precise.
与原《治安管理处罚条例》相比,《治安管理处罚法》法律用语更加规范,行为表述更加准确。
补充资料：繁复
多而复杂：手续～ㄧ～的组织工作。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条