1) Custom rules the law.
习俗影响法律。
3) legal influence
法律影响
4) worldly influence
世俗影响
1.
Because of their living status,the literati s discourse of China has little worldly influence while the literati s discourse of the West has the qualities of openness,publicity and worldliness.
中国文人的生存境遇使其话语无力产生世俗影响而与西方文人话语的开放性、公众性、世俗性相悖,西方文人因其社会政治文化因素和语言本体因素所建构的广场话语中心与中国文人话语徘徊在政治日常语境边缘的境遇大相径庭。
5) Realistic influence of customary law
习惯法现实影响
6) The Struggle between Law and Custom
法律和习俗的博弈
补充资料:习俗
习惯,风俗:乡间习俗|彼邦本倔强,习俗多骄矜。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条