1) The bowl was broken.
碗打了。
2) The cat has upset the bowl.
猫把碗打翻了。
3) He broke the bowl.
他把碗打破了。
4) Calystegia hederacea
打碗花
1.
Ultrastructures of the mature embryo sac of Calystegia hederacea Wall.
观察了受精前打碗花（ＣａｌｙｓｔｅｇｉａｈｅｄｅｒａｃｅａＷａｌ。
2.
Cytoplasmic nucleoids in the generative cell of mature pollens, sperm cells of pollens cultured in vitro and egg cell of mature embryo sac in Calystegia hederacea Wall, were studied by means of the DNA fluorochrome DAPI in conjunction with epifluorescence microscopy for in situ detection of cytoplasmic DNA in cells.
本研究证明旋花科的打碗花属生殖细胞、精细胞和卵细胞中细胞质类核存在的状况与牵牛属的相似,提供了打碗花可能在质体遗传上与牵牛属 具相同的遗传方式的资料。
5) Calystegia
打碗花属
1.
In this paper,the rhizome of Calystegia is studied by means of paraffin sec- tion,the rhizome is devided into the type of C.
本文用石蜡切片对打碗花属的根茎解剖观察发现,其根状茎分为肾叶打碗花型和旋花型两类,根状茎解剖特征在该属分类中具有重要的作用;打碗花属在药用和绿化方面具有开发价值。
2.
The seeds of five species of Calystegia (C.
本文借助于双目解剖镜和扫描电镜对我国打碗花属５种植物的种子进行了观察。
3.
The pollen grains of five species and one variety of Calystegia from China were systemahcally examined under LM and SEM.
本文采用光学显微镜及扫描电子显微镜系统观察了国产５种１变种打碗花属（ＣａｌｙｓｔｅｇｉａＲ。
补充资料：打破碗花花
【通用名称】
打破碗花花
【其他名称】
【中文名】
打破碗花花(《四川常用中草药》)
【类 别】
全草
【异名】
野棉花根(《四川常用中草药》)，大头翁(《陕西中草药》)。
【来源】
为毛莨科植物打破碗花花的根。
【植物形态】
打破碗花花，又名：野棉花、山棉花。 多年生草本，高30～100厘米。根粗壮。茎被白色柔毛，有分枝。叶为3出复叶，基生叶具长柄；中间小时片较大，卵形至心形，长4～11厘米，宽3～10厘米，两侧小时斜卵形；小叶不分裂或不明显的3或5浅裂。边缘具不等的粗锯齿，上面深绿色，下面紫红色至苍绿色，两面均被疏毛。花茎高20～80厘米，疏生短柔毛；聚伞花序简单或2～3回分枝；总苞片2～3，对生或轮生，与茎生叶相似但较小；花萼5～6片，白色或粉红色，倒卵形成椭圆形，外面密生柔毛；雄蕊多数；心皮多数。聚合果球形；瘦果近卵形，长约3.5毫米，密生白色绵毛。花期7～10月。 生于低山或丘陵区的山坡、沟边及路旁。分布四川、陕西、甘肃等地。
【采集】
春季或秋季采挖，洗净、切片，晒干。
【药材】
干燥根呈长圆条形，弯曲，长短不一。外表暗棕色，粗糙，有扭曲的纵纹，并有突起的小根及根痕。根头部较粗，残留干枯的叶柄，密生灰白色茸毛。质脆，断面纤维性，淡黄棕色，有棕色射线。气微，味苦。 产于四川、陕西、甘肃等地。本品在甘肃等地区作白头翁用。
【化学成分】
根含白头翁素及三萜皂甙。
【性味】
苦辛，凉，有毒。 ①《陕西中草药》："苦，凉，有小毒。" ②《四川常用中草药》："苦辛，温，有小毒。"
【归经】
《四川常用中草药》："入肺、脾二经。"
【功用主治】
杀虫，化积，消肿，散瘀。治顽癣、秃疮，疟疾，小儿疳积，痢疾，痈疖疮肿，瘰疬，跌打损伤。 ①《陕西中草药》："清热解毒，排脓生肌，消肿散瘀，消食化积，截疟，杀虫。治顽癣，秃疮，疖疮痈肿，无名肿毒，疟疾，痢疾，小儿疳积，消化不良，跌打损伤。" ②《四川常用中草药》：'消肿散毒。治跌打损伤红肿，瘰疬疮毒，痢疾腹泻。"
【用法与用量】
内服：煎汤，1～2钱；或研末。外用：煎水洗或捣敷。
【宜忌】
《陕西中草药》："孕妇禁用。"
【选方】
①治秃疮：野棉花一两，研粉，青胡桃皮四两，共捣烂外敷。 ②治疮疖痈肿，无名肿毒：野棉花适量，捣烂外敷。 ③治跌打损伤：野棉花一两.童便泡24小时，晒干研粉，黄酒冲服，每次五分至一钱，每日服二次。 ④治疟疾：野棉花三钱，水煎服。(选方出《陕西中草药》)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条